L’àutra sèira an tapa scura
a
“Le Roi” i vado a tanghé:*
“Tòta a bala?” “Ch’as figura,
i son vnùita për dansé!”.
Ecco un tango a la vigliaca
un, doi, tre, zach i faso ‘l casché,
mi i la strenso, chila a stravaca
as piega an doi a l’andaré.
A Turin a-i é nen na cita
ch’am resista ant’ël casché.
Se la strenso për la vità
am fa trapëtta con ël pè.
anche costa a l’é già smòrta
bele cheuita, a na peul pì,
a fa j’euj da crava mòrta,
mi i la vëddo ampalidì.
Stretti, stretti, cuore a cuore
già mi i penso “A-j dago ‘l pontel”,
lei invece con furore
am dis “It tanfe, mè car pivel!”
“Ahi, ahi, ahi, ahi!
it l’has mangià la sòma d’aj
e nel tango tu lo sai
con la sòma sono guai;
oh pòvra mi
adess i sven-o ambelessì;
quandi ti ‘t parle d’amor
le paròle a l’han l’odor”!
A l’é svenua là ‘n sla pista
a l’é cascà come un pruss cheiut
a l’é fërmasse fin-a ‘l pianista
antorn a mi a l’é fasse ‘l veuid.
A l’é rivaje n’appuntato
a l’ha dime “Alto là
sei in colpa d’un reato,
in caserma si vedrà!
Con il codice penale
non si scherza e tu lo sai
tentativo criminale
d’asfizzìa per sòma d’aj”.
Chila ‘nvece a l’han portala
al Martini an oservassion:
trenta giorni di degensa
salvo le complicassion.
Stretti, stretti, cuore a cuore
mi i pensava “A-j dago ‘l pontel”,
lei invece con furore
a l’ha dime “It tanfe, mè car pivel!”
Ahi, ahi, ahi, ahi!
i l’hai mangià la sòma d’aj
procurandme tanti guai
che a la fin, i ariverai mai.
Moral: l’amor
a l’é na còsa sensa odor
përchè se l’odor a l’avrà a-i é “incomunicabilità”!