E alora i-i soma. A l’é torna ora ‘d fesse j’auguri për la fin ëd l’ani. Prima ‘d tut, a venta ch’i ciama scusa a tuti j’amis ch’a leso cost sit. I lo sai pro. A l’é ferm da ‘n bel pòch ëd temp. Ma i l’oma avù ‘d problema tecnich che, nen essend n’espert, i l’hai avù malféa arzòlve. Ma i spero pròpi che costa a sia la vira bon-a… I l’oma vivù doi ani che pì balord as peul nen. Tutun Arte Ci Pare a l’ha gnun-e intension ëd molé ‘l colp. Ël 2022, Covid e tut ël rest an përmettend, a dovrìa esse col ch’an farà pijé torna lë slans për nòste inissiative. O, për lo meno, noi i speroma ch’a sia parèj. Stene dapress… Për ël moment, bon-a fin e bon prinsipi ‘d cheur!
E allora ci siamo. È di nuovo ora di farci gli auguri per la fine dell’anno. Prima di tutto, dobbiamo chiedere scusa a tutti gli amici che leggono questo sito. Lo so bene. È fermo da un bel po’ di tempo. Ma abbiamo avuto problemi tecnici che, non essendo esperti in materia, abbiamo avuto difficoltà a risolvere. Ma spero proprio che questa sia la volta buona… Abbiamo vissuto due anni che più balordi non si poteva. Tuttavia Arte Ci Pare non ha alcuna intenzione di mollare il colpo. Il 2022, Covid e tutto il resto permettendo,dovrebbe essere quello che farà riprendere lo slancio per le le nostre iniziative. O, perlomeno, noi speriamo proprio che sarà così. Stateci vicini… Per il momento, buona fine e buon principio di cuore!