Ciao Giovanni: Parole e musiche per Giovanni Ruffino

Arte Ci Pare a torna a fesse sente, dòp ëd n’ani praticament sensa atività. E a lo fà con un concert për arcordé sò fondator, pilia e element fondamental për vajantisa, talent e passion, Giovanni Ruffino, an ocasion dël second aniversari da col maledet incident an sle soe montagne ch’a l’ha portanlo via. A sarà na giornà sgnora d’emossion e ‘d grinor con tanti amis ch’a vniran a rendje omagi. Nòsta consijera Isa a tornerà a canté dòp un bel pò d’ani; Piero Ponzo, compagn ëd Giovanni an mila concert, a vnirà a dé sò contribù con sò clarinet; Salvo Lo Galbo a conterà coma ch’a l’han travajà për le tradussion ëd Brassens an italian e Sebka a s’esibirà adritura për la prima vira da costa part ëd j’Alp për ëvnì a salutelo. A-i manchërà nen peui n’intervent ëd Martine Bousquet con un video girà për costa ocasion an sla rivera ‘d Sète. N’apontament da nen manché! I vë spetoma!

Arte Ci Pare torna a farsi sentire dopo un anno praticamente senza attività. E lo fa con un concerto per ricordare il suo fondatore, pilastro e elemento fondamentale per valore, talento e passione, Giovanni Ruffino, in occasione del secondo anniversario da quel maledetto incidente sulle sue montagne che ce lo ha portato via. Sarà una giornata ricca di emozioni e tenerezza con tanti amici che verranno a rendergli omaggio. La nostra consigliera Isa tornerà a cantare dopo parecchi anni; Piero Ponzo, sodale di Giovanni in mille concerti, verrà a dare il suo contributo col suo clarinetto; Salvo Lo Galbo racconterà come hanno lavorato per le traduzioni di Brassens in italiano e Sebka si esibirà addirittura per la prima volta da questa parte delle Alpi per venire a salutarlo. Non mancherà poi un intervento di Martine Bosuquet con un video girato per questa occasione sulla spiaggia di Sète. Un appuntamento da non perdere. Vi aspettiamo!